25 de abril de 2012

3

Colocando barra no pano de prato - Poniendo terminaciones en el repasador.



Quem trabalha com artesanato sabe que pano de prato sempre vende.
Um pano com uma barrinha bonita, além de secar a louça, enfeita a cozinha.
Existem diversas maneiras de colocar a barrinha no pano…quem ainda não sabe como fazer para que a barra fique bem certinha…vai adorar essa dica.

Quien trabaja con artesanías del hogar sabe que repasadores o trapos para la cocina siempre venden.
Un repasador con una barrita hermosa, ademas de secar los platos adorna la cocina.
No sabes como hacer una barrita para que se quede prolija? 
Creo que te va encantar ese paso a paso.

Você vai precisar de um pano de prato liso e 
retalhos de tecido.
Se desejar enfeitar com frutas como 
mostra a foto abaixo…vai precisar de tela 
adesiva.


Vas  a necesitar de repasadores liso y retazos de tela.
Caso desee adornar con frutas como en la foto
vas a necesitar de entretela adhesiva.
DSC04487
Pegue o pano de prato e enrole-o. 


Tome en repasador en la mano y arrolle o.
DSC04414DSC04418
Dessa maneira
Asi...
DSC04420DSC04464

Corte 15 cm de altura do tecido que escolheu. 
A largura vai depender do tamanho do pano 
de prato que comprou ou fez. 
Deixe uma margem de 2 cm 
na largura em cada lado do pano.
Nessa maneira de colocar a barra o 
tecido precisa ter o mínimo 15 cm.
Se desejar pode fazer maior. 


Corte 15cm de largo de la tela elegida. El ancho depende del 
largo del repasador que tienes.
Deje un borde de 2cm
en el ancho en cada lado del repasador.
De esa forma el borde de la tela necesita
tener un minimo de 15cm.
Pero puedes hacer más largo.
DSC04423

Alfinete do lado do avesso em uma 
das pontas do pano de prato. 
Coloque alguns alfinetes para 
não sair do lugar. 


Pongas alfileres en el revés de la tela en 
uno de los bordes del repasador.
DSC04465DSC04466
Vire o pano para o outro lado e 
alfinete a outra margem do tecido. 


Ultra pase la tela para el otro lado y 
pongas alfiler en el otro borde de la tela
DSC04467DSC04468
DSC04421DSC04422
DSC04425DSC04470
DSC04426
O pano de prato vai ficar dentro do tecido da barra. 
El repasador se quedará adentro de la tela para el borde.

DSC04427DSC04428
Costure à máquina
Costure en la máquina
DSC04429DSC04432
Agora puxe o pano de prato, 
virando a barra para o lado direito. 
Ahora saque el repasador, 
virando el borde para el lado derecho.
DSC04433DSC04434
…é bem fácil…veja como fica… 
...es muy sencillo. Vea como se queda.
DSC04438
Os 2 lados iguais. 
Los dos lados iguales.
DSC04440DSC04441
Para o arremate das beiradas…
faça uma bainha dobrando 
o pano para dentro da barra. 
Para finalizar los costados
hagas un ruedo doblando
la tela para adentro.
DSC04442DSC04443
Depois dobre o outro lado e 
coloque bem rente à primeira dobra da barra. 
Después doble el otro lado y
pongas bien rente al primero borde del ruedo.
DSC04444DSC04445
Para fazer a fruta ou outro desenho, use tela adesiva dupla face.
Pode usar entretela com cola…mas você terá que costurar toda a volta do desenho. Abaixo as fotos mostram como se faz.


Para hacer la fruta o otro diseño, utilice tela adhesiva.
Abajo las fotos enseñan como se hace.
DSC04472DSC04473
DSC04474DSC04475
DSC04476DSC04477
Agora risque no papel o desenho que desejar. 
DSC04478DSC04479
Recorte o desenho. 
DSC04480DSC04481
Tire o papel….coloque no pano de prato… 
DSC04482DSC04483
…e passe a ferro…se colocar mais de um…comece sempre pelo meio… 
DSC04484DSC04485

Paninho pronto. 
DSC04486

Fica legalzinho.
Dá para fazer em toalhinha de mão…
em toalhas grandes não fica bonito pois, 
ficará um pano muito grande…a toalha é muito volumosa. 
DSC04488

Simples e bonito. 
DSC04498

Alguns desenhos.
…Essa técnica pode ser feita com qualquer 
contorno de desenho…
…árvore…casa…bolos…bonecas…lacinhos… 
5NZ2A5AHPWnp0shJ62bm646b871b2af992f040be209238dfbec4desenhos_colorir_vegetais_7Maçã



Besos..


Aprendam sempre e
sigam fazendo arte.



ps: amigas do facilisimo que deseen comentar entren a mi blog personal


http://artesdayza.blogspot.com/ 


o en mi facebook.


https://www.facebook.com/Yzarts




Las quiero...

3 comentários:

  1. Muy bonito blog, ahora te sigo!
    Besos

    ResponderExcluir
  2. noooooosa que trabalho horivel.......

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Horrível pra quem não tem gosto.
      Acabei de aprender e, se Deus quiser, farei muitos iguais a esse.
      Muito obrigada pelo "cursinho".
      Bjo.

      Excluir

Blog de manualidades y artesanias.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...